女巫有一只猫，女巫有一顶很高的扫帚尖尖帽，金黄色的排排长辫子垂在她的后脑勺儿。他们骑着魔扫帚，故事一路迎风飞着跑。女巫猫咪开心得喵喵叫，扫帚女巫抿着嘴巴眯眯笑。排排可突然之间之间之间一阵狂风吹来，故事把女巫的女巫帽子给吹掉。急得女巫哇哇喊，扫帚猫也跟着呜呜叫。排排

　　“下去！故事”女巫一声大叫，女巫魔扫帚下降入地面。扫帚他们找啊找啊找，排排可连帽子的影儿也没看见。突然之间矮树丛里，什么东西噼噼啪啪往外跑！，跑出来的是只小花狗，嘴里叼着女巫那顶尖尖帽。

　　小花狗把帽子轻轻一放，接着仓促地开了腔（女巫赶忙把帽子紧紧戴到了头上）：“我是一只小花狗，聪明聪明人人夸。像我这样一只狗，扫帚上可否坐得下？”“坐得下！”女巫说道。小花狗马上爬上扫帚。女巫拍拍扫帚，呜！——他们就飞走。

　　飞过森林(forest)，买过稻田，大家一路嘻嘻哈哈。大风呼呼迎面吹，小狗(pup)开心得摇尾巴。女巫哈哈大声笑，可把帽子抓得牢。没料到，辫子上的胡蝶(butterfly)结，却一会儿给吹掉。

　　“下去！”女巫一声大叫，魔扫帚下降入地面。他们找啊找啊找，可连胡蝶结的影儿也没看见。突然之间从大树上传来一声鸟叫。一只翠鸟(kingfisher)飞下来，胡蝶结就叼在她嘴角。她把胡蝶结轻轻放下，深深鞠躬把话讲（女巫      赶忙把胡蝶结重新扎到辫子上）：“我是一只小翠鸟，翠绿羽毛人人夸。像我这样一只鸟，扫帚上可否坐得下？”“坐得下！”女巫说道。小翠鸟马上飞上扫帚。女巫又拍拍扫帚。呜！——他们就飞走。

　　飞过芦苇，飞太小河，大家一路嘻嘻哈哈。大风呼呼迎面吹，小鸟乐得吱吱喳。他们飞过天空，买飞到很远很远的地方。女巫把胡蝶结抓得牢，可这回却落掉了魔棒。“下去！”女巫一声大叫。魔扫帚下降入地面。他们找啊找啊找，可连魔棒的影儿也没看见。

　　突然之间之间之间从水塘里，跳出一只湿答答的小青蛙(frog)。青蛙拿着那根魔棒，魔棒也是湿答答。他轻轻放下魔棒，（礼貌地开始呱呱讲（女巫赶忙用她的外套擦干那根魔棒）：“我是一只小青蛙，讲求卫生人人夸。像我这样一只青蛙，扫帚上可否坐得下？”“坐得下！”女巫说道。小青蛙马上跳上扫帚。女巫又拍拍扫帚，呜！——他们就飞走。他们买过沼泽，他们飞过群山，青蛙乐得蹦蹦跳，可突然之间之间之间……

　　咔嚓一声——扫帚一会儿断成为两半！猫啊，狗啊，另有青蛙，全都往下掉，连同半根魔扫帚。他们一个一个倒栽葱，掉进了一个烂泥潭里头。可女巫和那另外半根魔扫帚，却飞入了云中。云中突然之间传来一声咆哮，吓得女巫的心扑通扑通……

　　“我是一条大恶龙，恶得不能再恶！我要拿女巫加上土豆条当作点心吃了！”

　　“不行！”女巫大声喊道，飞得更高更高。

　　大恶龙紧紧跟在她前面，喷出火舌去把她烧。

　　 “救命啊！救命！”女巫大声叫。

　　 飞回地面上，她往东望望，往西瞧瞧，看来不会有谁来帮忙。

　　大恶龙越逼越近。 他舔着嘴巴狞笑：“也许这一回就光吃女巫，不加土豆条！” 大恶龙正打算开始吃他这顿大菜，突然之间一只可怕的怪物，从泥潭里冒出来。

　　这只怪物浑身黏糊糊，又黑又高，身上又是皮毛又是羽毛。 它有四个吓人的脑袋，它的翅膀像只鸟。 说起话来那声音，又是汪汪，又是喵喵，又是呱呱，还会叽叽喳喳叫。 听了叫人吓得起鸡皮疙瘩。

　　 怪物大摇大摆地从泥塘里走出来，身上的泥浆还往下掉，脚步声叽咕，叽咕，叽叽咕咕。 它对大恶龙怒叫： “快滚开——别动我的女巫！”

　　 大恶龙吓坏了，浑身直哆嗦。 “对不起！是我的错！” 他结结巴巴地说，“幸会，幸会，我这就走，这就走。” 他赶镇静开翅膀，腾空开溜。

　　 这时候，从怪物的最上面飞下来一只小鸟，接着跳下来一只青蛙，再接着爬下来的是那只猫，小花狗在最底下。 “哦，谢谢你们！谢谢你们啊！” 女巫满心感激，“要是没有你们，我这会儿已经到了恶龙的肚子里。” 接着女巫生好火，支起了锅。 她神秘地笑了笑说： “你们各去找样东西来，放进这大锅！”

　　小鸟衔来一根树枝，猫咪找来一个松果，小花狗叼来一根骨头，青蛙找来一朵大百合。 他们把这些东西一切放进锅。

　　女巫把它们搅啊搅，搅来又搅去。 她一面搅，一面念咒语： “咪哩吗哩轰！” 变出来的东西世间真少有……那是一把非同寻常的魔扫帚！ 上面有三个座位，辨别给女巫、小狗和小猫(kitty)，给青蛙一个淋浴器，给小鸟一个舒适的巢。

　　 “上去吧！”女巫叫道。 于是大家爬上扫帚。 一个挨一个，排排都坐好。

　　 女巫拍拍扫帚，呜！——他们就飞走。 快快拿出你的勇气和爱心，跳上女巫的魔扫帚，一路去飞翔！

(责任编辑：世界文化遗产)